Sub-Chapter (Baab)

Sahih Al Bukhari 983

(Imām Bukhārī narrates): Musaddad narrated to us, he said: Abu al-Ahwas narrated to us, he said: Mansur bin al-Mu'tamir narrated to us from al-Sha'bi from al-Bara bin Azib, may Allāh be pleased with him, he said: The Messenger of Allāh ﷺ gave us a sermon after the prayer on the day of Nahr, so he said: Whoever prayed as we pray and offered sacrifice as we offer sacrifice has performed the worship correctly, and whoever offered the sacrifice before the prayer, that is the meat of a goat. Then Abu Burdah bin Niyar, may Allāh be pleased with him, stood up, so he said: O Messenger of Allāh! By Allāh, I offered the sacrifice before going to the Eid prayer, and I knew that today is a day of eating and drinking, so I offered the sacrifice quickly, and I ate myself, and fed my family, and fed my neighbours. Then the Messenger of Allāh ﷺ said: That is the meat of a goat. He said: I have a kid, and it has more meat than two goats — will it suffice on my behalf? He said: Yes! But it will never suffice for anyone after you.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسْكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Grade:

Reference: Sahih Al Bukhari 983