Al-Imām al-Bukhārī narrates: Muḥammad ibn al-‘Alā narrated to us; he said: Abū Usāmah narrated to us from Burayd from Abī Bardah
from Abū Mūsā al-Ash’arī (may Allāh Almighty be content with him) that some questions were asked of the Prophet ﷺ regarding certain things he disliked. When he was asked repeatedly, he became discontent. Then he ﷺ said to the people: “Ask me whatever you wish.” A person asked: “Who is my father?” He ﷺ replied: “Your father is Ḥudhāfah.” Then another stood up and asked: “O Messenger of Allāh, who is Amīrā’s father?” He ﷺ replied: “Your father is Sālim.” A freed slave of Shibbah said: When ʿUmar saw the signs of discontentment on the Prophet’s face, he said: “O Messenger of Allāh! We turn to Allāh, the Exalted and Majestic, in obedience.”
دَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ
سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ. قَالَ رَجُلٌ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ. فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ. فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللهِ ﷿.
Reference: Sahih Al Bukhari 92