Sub-Chapter (Baab)

Sahih Al Bukhari 704

(Imām Bukhārī narrates): Muhammad ibn Yūsuf narrated to us, he said: Sufyān narrated to us, from Ismā'īl ibn Abī Khālid, from Qais ibn Abī Hāzim, from Ibn Mas'ūd, may Allāh be pleased with him, he narrated that:

a person narrated: O Messenger of Allāh! I leave the Fajr congregation because such-and-such a person makes the prayer very long. So the Messenger of Allāh ﷺ became very severely angry; I never saw him so angry anywhere more than that day. He said: O people! Some of you cause aversion in people. So whoever leads the people in prayer should be brief, because behind him there are the weak, the elderly, and those with needs.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنِ الصَّلاَةِ فِي الفَجْرِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلاَنٌ فِيهَا، فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْضِعٍ كَانَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ، ثُمَّ قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَمَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ خَلْفَهُ الضَّعِيفَ وَالكَبِيرَ وَذَا الحَاجَةِ»

Grade:

Reference: Sahih Al Bukhari 704