Imām Bukhārī narrates: Hafs ibn 'Umar narrated to us, he said: Hishām narrated to us, from Qatādah, from Abī al-'Āliyah, from Ibn 'Abbās, may Allāh be pleased with them both, he said:
Trustworthy people bore witness to me, and the most trustworthy witness was that of 'Umar, may Allāh be pleased with him: that the Prophet ﷺ forbade praying after the Fajr prayer until the sun begins to shine, and forbade praying after 'Asr until the sun sets.
Imām Bukhārī narrates: Musaddad narrated to us, he said: Yahyā narrated to us, from Shu'bah, from Qatādah, he narrates: I heard Abū al-'Āliyah, from Ibn 'Abbās, may Allāh be pleased with them both, he narrated that people narrated this hadith to me.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا
Reference: Sahih Al Bukhari 581