Imām Bukhārī narrates: Muhammad ibn Salām narrated to us, he said: 'Abdul-Wahhāb al-Thaqafī informed us, he said: Khālid al-Hadhdhā' narrated to us, from Abī al-Minhāl, from Abī Barzah, that:
the Messenger of Allāh ﷺ disliked sleeping before 'Ishā' and talking after 'Ishā'.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا.
Reference: Sahih Al Bukhari 568