Sub-Chapter (Baab)

Sahih Al Bukhari 1048

(Imām Bukhārī narrates): Qutaibah ibn Sa'īd narrated to us, he said: Hammād ibn Zaid narrated to us, from Yūnus, from al-Hasan, from Abī Bakrah, may Allāh be pleased with him, he narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said:

The sun and the moon are among the signs of Allāh; they are not eclipsed because of anyone's death, nor because of anyone's life, but Allāh the Exalted frightens His servants by means of it.

And Abū 'Ubaidullāh said: 'Abdul-Wārith, Shu'bah, Khālid ibn 'Abdullāh, and Hammād ibn Salamah did not mention, from Yūnus, that Allāh frightens His servants by means of them. And Yūnus has been corroborated by Ash'ath, from al-Hasan, and this has also been corroborated by Mūsā, from Mubārak, from al-Hasan, he said: Abū Bakrah informed me, from the Prophet ﷺ, that Allāh the Exalted frightens His servants by means of them.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الْوَارِثِ وَشُعْبَةُ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ ‏"‏ يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَتَابَعَهُ مُوسَى عَنْ مُبَارَكٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ ‏"‏‏.‏ وَتَابَعَهُ أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ‏.‏

Grade:

Reference: Sahih Al Bukhari 1048